{"id":955,"date":"2013-04-22T23:50:34","date_gmt":"2013-04-22T21:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/?page_id=955"},"modified":"2017-01-10T21:19:16","modified_gmt":"2017-01-10T20:19:16","slug":"13-too-many-of-my-yesterdays","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/przeklady\/przeklady-ph-solo\/13-too-many-of-my-yesterdays\/","title":{"rendered":"14. Too Many Of My Yesterdays"},"content":{"rendered":"<p>Peter Hammill &#8211; <a href=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/plyty-studyjne-ph\/15-and-close-as-this-1986\/\" title=\"15. And Close As This (1986)\">And Close As This<\/a><br \/>\n<strong><br \/>\nToo Many Of My Yesterdays (t\u0142um. LukaszS)<\/strong><\/p>\n<p>Tak wiele lat temu,<br \/>\nMy\u015bla\u0142em, \u017ce ty jeste\u015b t\u0105 jedyn\u0105&#8230;<br \/>\nKt\u00f3\u017c wie kiedy ludzie si\u0119 zmieniaj\u0105,<br \/>\nStaj\u0105 si\u0119 sobie obcy<br \/>\nDryfuj\u0105 poprzez swe \u017cycia<br \/>\nOtoczeni przesz\u0142o\u015bci\u0105<br \/>\nKt\u00f3\u017c wie, kto z nich us\u0142yszy ostatnie \u017cegnaj?<br \/>\nNie pr\u00f3buj wm\u00f3wi\u0107 mi \u017ce nie umiera nic<br \/>\nNie pr\u00f3buj \u017ce nic si\u0119 nie zmienia<br \/>\nNie pr\u00f3buj opowiada\u0107, \u017ce nie ma nic nowego<br \/>\nZbyt wiele dni wczorajszych nale\u017ca\u0142o do Ciebie<\/p>\n<p>Opowiedz mi o tym, m\u00f3w do mnie<br \/>\nS\u0142ysz\u0119, ze nadchodzi, czuj\u0119 \u017ce nadchodzi,<br \/>\nDok\u0142adnie tak ty tego chcesz<br \/>\nJeste\u015b tylko \u015bladem w mych wspomnieniach<br \/>\nNie przychod\u017a  i nie m\u00f3w, \u017ce wci\u0105\u017c mnie kochasz<\/p>\n<p>Odstawi\u0142em na p\u00f3\u0142k\u0119 swe z\u0142amane serce<br \/>\nWyeliminowa\u0142em Ci\u0119 ze swych wspomnie\u0144<br \/>\nPodnios\u0142em si\u0119 z kolan<br \/>\nPozbiera\u0142em wszystkie me kawa\u0142ki<br \/>\nGdy znowu ci\u0119 zobaczy\u0142em,<br \/>\nmoja dusza zadr\u017ca\u0142a<br \/>\nWi\u0119c kiedy my\u015bl\u0119, \u017ce sko\u0144czy\u0142em wreszcie z Tob\u0105<br \/>\nNie przychod\u017a, by pokaza\u0107 \u017ce to nieprawda<\/p>\n<p>Och, opowiedz mi o tym<br \/>\nMasz sw\u00f3j spos\u00f3b<br \/>\nWidz\u0119 \u017ce nadchodzi, s\u0142ysz\u0119 \u017ce nadchodzi<br \/>\nWiem o czym zechcesz m\u00f3wi\u0107<br \/>\nMia\u0142a\u015b zbyt wiele moich dni wczorajszych<br \/>\nA ja nie chc\u0119 zn\u00f3w upa\u015b\u0107<\/p>\n<p>Wci\u0105\u017c jeste\u015b \u015bladem w mych wspomnieniach<br \/>\n\u015aladem w \u015bwietlanej przesz\u0142o\u015bci<br \/>\nJestem rozbitkiem w\u015br\u00f3d sztormu m\u00f3rz<br \/>\nLecz wci\u0105\u017c stoj\u0119 przed masztem<br \/>\nPod gwiazdami i p\u0142yn\u0119 naprz\u00f3d<br \/>\nZa horyzont i poza prawd\u0119&#8230;<br \/>\nSpoza ta\u0144ca siedmiu woali<br \/>\nWci\u0105\u017c widze Ciebie&#8230;<\/p>\n<p>Och, opowiedz mi o tym<br \/>\nMasz sw\u00f3j spos\u00f3b&#8230;<br \/>\nNie pr\u00f3buj m\u00f3wi\u0107 \u017ce nic si\u0119 nie zmienia<br \/>\nNie pr\u00f3buj opowiada\u0107, \u017ce nie ma nic nowego<br \/>\nZbyt wiele dni wczorajszych straci\u0142em z Tob\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-ph-solo\/14-and-close-as-this\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Flag_of_the_United_Kingdom.svg_.png\" alt=\"Tekst oryginalny\" width=\"64\" height=\"32\" class=\"alignnone size-full wp-image-659\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Hammill &#8211; And Close As This Too Many Of My Yesterdays (t\u0142um. LukaszS) Tak wiele lat temu, My\u015bla\u0142em, \u017ce ty jeste\u015b t\u0105 jedyn\u0105&#8230; Kt\u00f3\u017c wie kiedy ludzie si\u0119 zmieniaj\u0105, Staj\u0105 si\u0119 sobie obcy Dryfuj\u0105 poprzez swe \u017cycia Otoczeni przesz\u0142o\u015bci\u0105 &hellip; <a href=\"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/przeklady\/przeklady-ph-solo\/13-too-many-of-my-yesterdays\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"parent":525,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-955","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1726,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions\/1726"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}