{"id":866,"date":"2013-04-20T19:24:49","date_gmt":"2013-04-20T17:24:49","guid":{"rendered":"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/?page_id=866"},"modified":"2013-05-03T02:26:48","modified_gmt":"2013-05-03T00:26:48","slug":"25-none-of-the-above","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-ph-solo\/25-none-of-the-above\/","title":{"rendered":"25. None of the Above"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><\/a><br \/>\n<strong>Touch and Go<\/strong> <a href=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/przeklady\/przeklady-ph-solo\/14-touch-and-go\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-678\" style=\"margin-top: -8px; margin-bottom: -8px;\" alt=\"Przek\u0142ad\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/pl.gif\" width=\"20\" height=\"12\" \/><\/a><\/p>\n<p>Between the light and the shadow,<br \/>\nout of the corner of my eye<br \/>\nI saw your feathers all ruffled,<br \/>\nanticipating the sky&#8230;.<br \/>\nYou&#8217;ve got no reason to stay,<br \/>\nday by day your impatience has grown.<br \/>\nI&#8217;m caught between the devil and the deep blue sea, I know.<br \/>\nI&#8217;m reaching out<br \/>\nbut we are touch and go.<\/p>\n<p>Making a meal of the moment<br \/>\nI might cook up a story or two,<br \/>\nbut the dish of the day&#8217;s getting colder<br \/>\nand I know that, pretty soon,<br \/>\nyou&#8217;ll pick up your bed and walk,<br \/>\nopen your wings and fly away from me<br \/>\nacross the leaden, hammer-headed sky<br \/>\nwhile I can&#8217;t breathe a word,<br \/>\nno matter how I try.<\/p>\n<p>So scared<br \/>\nit shows<br \/>\nthat we are touch and go.<\/p>\n<p>I never brought myself to tell you<br \/>\nhow you kept all my demons at bay<br \/>\nbut my silence came out as indifference<br \/>\nand now my diffidence has driven you away.<br \/>\nYou&#8217;ll be the one with the wings,<br \/>\nI&#8217;m going down in flames,<br \/>\nstill mouthing out the mystery, my angel, of your name.<br \/>\nHow touch and go our tenderness became.<\/p>\n<p>(So scared to show<br \/>\nI know we&#8217;re touch and go)<\/p>\n<p>So touch and go,<br \/>\nso much I can&#8217;t explain.<\/p>\n<p>(So much is unexplained.)<\/p>\n<p><a name=\"2\"><\/a><br \/>\n<strong>Naming the Rose<\/strong><\/p>\n<p>He had worked on this for years<br \/>\nsince they know they&#8217;d be childless:<br \/>\nto hybridise a thornless<br \/>\nand deep-scented damask rose.<br \/>\nShe was always by his side<br \/>\nin the lengthening shadows&#8230;<br \/>\nthis case is closed.<\/p>\n<p>Ena Harkness, Constance Spry,<br \/>\nEmily Grey, Margaret Merrill,<br \/>\nZepherine Drouhin, Aimee Vibert and Blanche Moreau &#8211;<br \/>\nall these spirits still survive in the act of the grower<br \/>\n(in peace and compassion he&#8217;s&#8230;)<br \/>\nnaming the rose,<br \/>\nnaming the rose in the memory of sweetness.<\/p>\n<p>Dedication to the call<br \/>\nand he offers up the hope<br \/>\nthat love conquers all.<\/p>\n<p>It&#8217;s not easy to explain<br \/>\nhow he felt at her passing<br \/>\nthe very day on which<br \/>\nthe most perfect bloom was full-blown;<br \/>\ntender cruelty that she&#8217;d<br \/>\nnever share in this moment,<br \/>\nnaming the rose.<\/p>\n<p>He takes her ashes to the seed-bed<br \/>\nand works them in gently<br \/>\nso that her soul will rise like sap<br \/>\nin the plants as they grow<br \/>\nand then whispering her name<br \/>\nwrites it out on the label,<br \/>\nnaming the rose,<br \/>\nnaming the rose<br \/>\nfor the sake of her sweetness.<\/p>\n<p>Naming the rose<br \/>\nin the memory of sweetness.<\/p>\n<p><a name=\"3\"><\/a><br \/>\n<strong>How Far I Fell<\/strong><\/p>\n<p>(Here&#8217;s the old man and his not-so-childlike bride;<br \/>\nhere&#8217;s the humbling of us all, delusion never dies;<br \/>\nhere&#8217;s the story: anyone can fall at any time at all.<br \/>\nWe&#8217;re born to be fools in life.)<\/p>\n<p>I was the king of the mountain,<br \/>\nI had everything that money couldn&#8217;t buy:<br \/>\nat the summit of ambition I was ready for the sky.<br \/>\nI viewed the world from this, my citadel&#8230;<br \/>\noh, how I fell.<\/p>\n<p>Silent and sleeping, the volcano,<br \/>\nso I thought that I stood square upon my feet.<br \/>\nI ignored the warning tremors in my hubris, I repeat &#8211;<br \/>\nI never saw you coming, Jezebel&#8230;<br \/>\noh, how I fell.<\/p>\n<p>As I look back now on the tears I was to cry<br \/>\nI am holding on to the vestiges of pride,<br \/>\nI am holding on, but I will never be the one to tell<br \/>\nhow far I fell.<\/p>\n<p>(Here&#8217;s the old man and his not-so-childlike bride;<br \/>\nhere&#8217;s the humbling of us all, delusion never dies;<br \/>\nhere&#8217;s the story: anyone can fall at any time at all.<br \/>\nWe&#8217;re born to be fools in life.)<\/p>\n<p>A fool and his money are soon parted<br \/>\nand there&#8217;s nothing like an old fool, so they say:<br \/>\nonce the plastic had been melted quickly you were on your way,<br \/>\nleaving me drowning in the wishing-well &#8211;<br \/>\noh, how I fell.<\/p>\n<p>You&#8217;ll never know how deep you cut me,<br \/>\nalthough anyone can see the state I&#8217;m in.<br \/>\nSo I pay the price of such unoriginal sin&#8230;<br \/>\nbut I will never bring myself to tell<br \/>\nhow far I fell.<\/p>\n<p><a name=\"4\"><\/a><br \/>\n<strong>Somebody Bad Enough<\/strong><\/p>\n<p>I keep your picture in the back of the book<br \/>\nas index to my hidden pages;<br \/>\na secret life<br \/>\nis where we meet<br \/>\nand I&#8217;ll not let you go.<\/p>\n<p>I know you think that I&#8217;m a bit of a creep<br \/>\nbut I will grow on you in stages<br \/>\nuntil you recognise that we&#8217;re both in so deep<br \/>\nthat it&#8217;s contagious.<\/p>\n<p>And if you love somebody bad enough<br \/>\nI believe in the end they will offer you in their lives.<\/p>\n<p>I keep the website stocked with pictures of you;<br \/>\nI love to scan your shocked expression.<br \/>\nI know that you&#8217;re the only one<br \/>\nwho really understands<br \/>\nall about possession.<\/p>\n<p>And if you love somebody bad enough<br \/>\nyou will follow their footsteps wherever they&#8217;re going in life;<br \/>\nand if you love somebody bad enough<br \/>\nI believe in the end they let you in their lives.<\/p>\n<p>And if you love somebody bad enough<br \/>\nyou will follow their footsteps wherever they lead you in life;<br \/>\nand, yes, I love somebody bad enough<br \/>\nI believe in the end you will let me in your life.<\/p>\n<p><a name=\"5\"><\/a><br \/>\n<strong>Tango for One<\/strong><\/p>\n<p>And every time you call me<br \/>\nI wait to hear what favour you require of me this time&#8230;.<br \/>\nThe object of your own desire,<br \/>\nnot everything&#8217;s about you,<br \/>\nI&#8217;m not exactly hanging on your words,<br \/>\nthis audience is restive,<br \/>\nperhaps you&#8217;ve not observed<br \/>\nbecause it&#8217;s me, me, me with you<br \/>\nand what I feel means not a lot.<br \/>\nNo, I don&#8217;t need this,<br \/>\nyou&#8217;re welcome to what you&#8217;ve got.<\/p>\n<p>Not everything&#8217;s about you,<br \/>\nmy world does not revolve<br \/>\naround whatever problem you want solved;<br \/>\nperhaps you might do better with a fresh resolve.<br \/>\nBut it&#8217;s always me, me, me with you<br \/>\nand I have had it up to here;<br \/>\nno, I don&#8217;t need this &#8211;<br \/>\nyou&#8217;re welcome to yourself, my dear.<\/p>\n<p>You&#8217;re welcome to the party,<br \/>\nso glad your guests have all arrived.<br \/>\nThey&#8217;re all reflecting your brilliance in their adoring eyes.<br \/>\nYou&#8217;re welcome to this moment,<br \/>\neverybody&#8217;s here for you&#8230;<br \/>\nbut you&#8217;ll be dancing by yourself before the night is through.<\/p>\n<p>Not everything&#8217;s about you,<br \/>\nnot everything&#8217;s about you,<br \/>\nnot everything about you&#8217;s true.<\/p>\n<p>And every time you call me<br \/>\nyour self-obsession grows:<br \/>\nyou&#8217;ll stew in your own juices, I suppose.<br \/>\nI&#8217;ve had enough of listening, there&#8217;s nobody at home;<br \/>\nnot everything&#8217;s about you, everybody knows<br \/>\nthat everything about you&#8217;s emperor&#8217;s new clothes.<\/p>\n<p>You&#8217;re welcome to the party,<br \/>\nso glad that everybody came;<br \/>\noh, how they admire you as your worth is self-proclaimed!<br \/>\nThe spittoons fill up with vitriol<br \/>\nwhile you&#8217;re puffing up your name.<br \/>\nYes, you&#8217;re welcome to this moment<br \/>\nyou perceive as your righteous fame;<br \/>\nand if exhausting our patience<br \/>\nhas long been your chosen game<br \/>\nyou&#8217;re a winner, you&#8217;re a champion&#8230;<br \/>\nin your own eyes you&#8217;re a saint.<br \/>\nIs that what you&#8217;ve become?<\/p>\n<p>Yes, you&#8217;re welcome to yourself<br \/>\nbut when this one-off race is run<br \/>\nnot everything&#8217;s about you.<br \/>\nNot everything&#8217;s about you,<br \/>\nand getting on without you won&#8217;t be hard,<br \/>\nif of comfort that&#8217;s a crumb.<\/p>\n<p>It&#8217;s always me, me, me with you;<br \/>\nsurely it can&#8217;t be so much fun<br \/>\nto find you&#8217;re dancing a tango for one?<\/p>\n<p><a name=\"6\"><\/a><br \/>\n<strong>Like Veronica<\/strong><\/p>\n<p>Wear your hair like Veronica Lake<br \/>\nand he says you look ever so pretty<br \/>\nas he brushes the tear from your cheek almost tenderly&#8230;<br \/>\nsoon he&#8217;ll be home.<\/p>\n<p>Falling in love was your first mistake,<br \/>\nwith a heart that held no trace of pity.<br \/>\nAs you look in the mirror you wonder what face you will see<br \/>\nwhen he comes home.<\/p>\n<p>Soon he&#8217;ll be<br \/>\nin through the door in a cloud of rage and impotence;<br \/>\ncalling you whore, his greeting is a Glasgow Kiss;<br \/>\ndown on the floor you raise your arms but there is no defence&#8230;<br \/>\nhe&#8217;s only in love with his fists.<\/p>\n<p>Wear your hair like Veronica Lake<br \/>\nand the bruises won&#8217;t show where he hits you;<br \/>\nsafe behind the curtain, in private, in secret nobody will see<br \/>\nhow he comes home.<\/p>\n<p>Soon he&#8217;ll be<br \/>\ninto your face in a spittle-stream of vitriol and abuse,<br \/>\nfilling the place with the stench of alcohol and piss;<br \/>\nno saving grace, no comfort, no escape and no excuse:<br \/>\nhe&#8217;s only in love with his fists.<\/p>\n<p>If this is all that there is<br \/>\nisn&#8217;t there somewhere to run to?<br \/>\nOr do you think in the future he&#8217;ll change his ways?<br \/>\nIs that why you stay?<\/p>\n<p>He is not your heaven-sent protector, he is not an angel from above,<br \/>\nhe is not the man that you once married: now his fists are all he loves.<br \/>\nHe is just a weakling and a bully, he is not the devil in disguise;<br \/>\nhe is not the man that you once married, he only wants to see you cry.<br \/>\nHe only wants to hear you beg, he only wants to see you hurt,<br \/>\nhe only wants to see you bleed, he only want to make you cry.<br \/>\nHe is not your heaven-sent protector, he is not an angel from above,<br \/>\nhe is not the man that you once married: now his fists are all he loves.<\/p>\n<p>Oh, darling, darling, is that why you stay?<\/p>\n<p>His fists are all he loves.<\/p>\n<p><a name=\"7\"><\/a><br \/>\n<strong>In a Bottle<\/strong><\/p>\n<p>With the sense of anticipation burning on his skin<br \/>\nand the train of consequences running at full throttle,<br \/>\nbefore the touch, before the kiss,<br \/>\nthis moment just before their history begins,<br \/>\nhe&#8217;d give anything to put this in a bottle.<\/p>\n<p>No sense of time, no sense of place,<br \/>\nin case of senselessness he&#8217;ll swear to her alone,<br \/>\n(He&#8217;ll swear to her alone.)<br \/>\nthough he knows tomorrow this will be another face he&#8217;s forgotten<br \/>\n(No memory&#8217;s quite his own)<br \/>\nbefore the fire, before the fall, all this is magical,<br \/>\nthe future so unknown,<br \/>\nhe&#8217;d pay anything to get this in a bottle,<br \/>\n(as if that&#8217;s a thing he could ever own)<br \/>\nhe&#8217;d pay anything to get this in a bottle.<\/p>\n<p>Don Juan had been so careful but he let it slip<br \/>\nthat the elixir he craved was moist upon her faithless lips<br \/>\nand in the hint of her perfume that lingered on his fingertips&#8230;<br \/>\ndistillation.<\/p>\n<p>Overstrength, this eau-de-vie.<\/p>\n<p>(What a slip 'twixt the cup and the lip finally&#8230;.<br \/>\nHe got the bottle, he knocked back the eau-de-vie.)<\/p>\n<p>He&#8217;s stripped of recollection,<br \/>\nhe&#8217;s left with no protection,<br \/>\nthis won&#8217;t come again,<br \/>\nalthough he always knew that he&#8217;d foresee<br \/>\nmuch more than he&#8217;d ever remember.<br \/>\n(This won&#8217;t come again.)<br \/>\nLosing the thread, losing the plot,<br \/>\nit wasn&#8217;t\/not possible to stay on fire as he was then,<br \/>\nhe&#8217;d do anything to breathe life in these embers.<br \/>\n(But the secret stays untold&#8230;)<br \/>\nHe&#8217;d give anything to get life from these embers.<br \/>\n(and the fire has grown cold, cold, cold.)<\/p>\n<p>Between the present and the past, his mouth agape<br \/>\nand the elixir he drained has twisted essence out of shape;<br \/>\nand with dark perfume he is wraithed<br \/>\nnow that the genie has escaped from the bottle.<\/p>\n<p>Sangrial, the eau-d-vie.<\/p>\n<p>(What a slip 'twixt the cup and the lip finally&#8230;.<br \/>\neau-de-vie, eau-de-vie.<br \/>\nDon Juan had been so careful but he let it slip.<br \/>\nDon Juan had been so careful.<br \/>\nEau-de-vie&#8230;)<\/p>\n<p><a name=\"8\"><\/a><br \/>\n<strong>Astart<\/strong><\/p>\n<p>Always we&#8217;re too young to understand<br \/>\nthat life is neither cruel nor fair,<br \/>\nat random or well-planned.<br \/>\nSo we stride along the shoreline<br \/>\nwhile our footprints in the sand<br \/>\nare washed away and then<br \/>\nsay &#8222;Can I begin again?&#8221;<\/p>\n<p>But where you come from&#8217;s who you&#8217;ve been<br \/>\nand try as you may your debts all stay unredeemed<br \/>\n(maybe that&#8217;s why they seem)<br \/>\nwhen all history&#8217;s as distant as your dreams<br \/>\nyou close your eyes and count to ten,<br \/>\nsay &#8222;Can I begin again?&#8221;<\/p>\n<p>Every action, every passion,<br \/>\nevery rational retraction, every breath a start&#8230;.<\/p>\n<p>Always we&#8217;re too young to comprehend,<br \/>\nnobody here will ever know the whole story,<br \/>\nhow it ends.<br \/>\n(Our lovers and our friends&#8230;)<br \/>\nHolding them closely in the noblest of pretence &#8211;<br \/>\nlife&#8217;s just got started when<br \/>\nyou find you can&#8217;t begin again.<\/p>\n<p>(Every action, every passion,<br \/>\nforms a little chain reaction, every breath astart.<br \/>\nEvery moment, lost or stolen<br \/>\nforms the story, base or golden: go from where we are.)<\/p>\n<p>Always we&#8217;re too young to understand&#8230;.<\/p>\n<p>(Every action, every passion,<br \/>\nforms a little chain reaction, every breath astart.)<\/p>\n<p><a href=\"#1\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/do-g\u00f3ry.png\" alt=\"Przewi\u0144 stron\u0119 do g\u00f3ry\" width=\"127\" height=\"51\" class=\"alignleft size-full wp-image-1372\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Touch and Go Between the light and the shadow, out of the corner of my eye I saw your feathers all ruffled, anticipating the sky&#8230;. You&#8217;ve got no reason to stay, day by day your impatience has grown. I&#8217;m caught &hellip; <a href=\"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-ph-solo\/25-none-of-the-above\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":659,"parent":519,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-866","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":992,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions\/992"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}