{"id":798,"date":"2013-04-19T03:31:47","date_gmt":"2013-04-19T01:31:47","guid":{"rendered":"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/?page_id=798"},"modified":"2013-05-03T02:14:23","modified_gmt":"2013-05-03T00:14:23","slug":"10-sitting-targets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-ph-solo\/10-sitting-targets\/","title":{"rendered":"10. Sitting Targets"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><\/a><br \/>\n<strong>Breakthrough<\/strong><\/p>\n<p>The visitors find the children gone from school:<br \/>\naged relations sling their guns across the desks&#8230;<br \/>\nthere&#8217;ll be no break-time for them unless<br \/>\nthey talk about tomorrow<br \/>\nas though it&#8217;s already on its way.<br \/>\nAmen, oh yes, they&#8217;re<br \/>\nwaiting for the breakthrough in time.<\/p>\n<p>The visitors hide no aces up their sleeves<br \/>\nand the classroom pulses to many different drums.<br \/>\nIf only a breakthrough in time would come<br \/>\nthere&#8217;d be some chance for the visited ones.<br \/>\nWe could talk about tomorrow<br \/>\nas though we believed in that.<br \/>\nWe could talk about it right now<br \/>\nand it would come as a shock<br \/>\nto feel the fingernail grow on the trigger finger &#8211;<br \/>\nstill the visitors clock us<br \/>\nwaiting for the breakthrough,<br \/>\nwaiting for the breakthrough<br \/>\nwith time on our hands.<\/p>\n<p>(It&#8217;s there all the time.)<\/p>\n<p><a name=\"2\"><\/a><br \/>\n<strong>My Experience<\/strong><\/p>\n<p>It was nothing, it came from nowhere at all,<br \/>\nit was a casual remark, not a curtain-call.<br \/>\nLate for breakfast &#8211; black coffee, brandy-laced&#8230;<br \/>\nthat look on your face.<br \/>\nI&#8217;ll remember last night,<br \/>\nI&#8217;ll look out for the signs:<br \/>\nyou were caught in the light&#8230;.<\/p>\n<p>Time after time<br \/>\nit&#8217;s been my experience<br \/>\nthat when the row gets serious<br \/>\na certain silence will fall&#8230;.<\/p>\n<p>But I just can&#8217;t stop it,<br \/>\nwhy don&#8217;t you tell me what&#8217;s wrong?<br \/>\nMy heart goes like a rocket, the feeling&#8217;s so strong.<br \/>\nI just can&#8217;t stop it, why don&#8217;t you tell me what&#8217;s wrong?<br \/>\nDon&#8217;t think about it too long.<\/p>\n<p>I could argue this another way,<br \/>\nbut on another day I might have to shout.<br \/>\nYou keep your mouth shut,<br \/>\nbut it&#8217;s too late for that now:<br \/>\nthe word got out.<br \/>\nIn translation it&#8217;s lost, in desperation it&#8217;s mimed;<br \/>\nis this Paradise lost, or Paradise time after time?<\/p>\n<p>It&#8217;s been my experience<br \/>\nthat when the row gets serious<br \/>\na certain silence will fall&#8230;.<\/p>\n<p>But I just can&#8217;t stop it,<br \/>\nwhy don&#8217;t you tell me what&#8217;s wrong?<br \/>\nMy heart goes like a rocket, the feeling&#8217;s so strong.<br \/>\nI just can&#8217;t stop it, why don&#8217;t you tell me what&#8217;s wrong?<br \/>\nDon&#8217;t think about it too long.<\/p>\n<p><a name=\"3\"><\/a><br \/>\n<strong>Ophelia\u00a0<\/strong> <a href=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/przeklady\/przeklady-ph-solo\/11-ophelia\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-678\" style=\"margin-top: -8px; margin-bottom: -8px;\" alt=\"Przek\u0142ad\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/pl.gif\" width=\"20\" height=\"12\" \/><\/a><\/p>\n<p>That token drag on your cigarette,<br \/>\nthat well-known face in the fire&#8230;<br \/>\nit could be someone you can&#8217;t forget,<br \/>\nsomeone you&#8217;ve learnt to admire.<br \/>\nAnd it&#8217;s strange how the feeling goes.<br \/>\nAll change &#8211;<br \/>\ndown the river Ophelia goes.<\/p>\n<p>You&#8217;re treading water, the price is steep,<br \/>\nyou say you&#8217;ll cope with it all;<br \/>\nyou&#8217;ve made some promises you can&#8217;t keep,<br \/>\nyou throw yourself against the wall,<br \/>\nyou throw yourself against the wall.<br \/>\nAnd it&#8217;s strange&#8230;<\/p>\n<p>You heard a noise in the firegrate,<br \/>\nyou look to see who goes there &#8211;<br \/>\nit&#8217;s just the stranger, he&#8217;s come too late<br \/>\nand even he&#8217;s unprepared<br \/>\nto find the cupboard so bare<br \/>\nAnd it&#8217;s strange&#8230;<br \/>\ndown the river Ophelia goes.<\/p>\n<p><a name=\"4\"><\/a><br \/>\n<strong>Empress&#8217;s Clothes<\/strong><\/p>\n<p>She&#8217;s here now, perfume coiled like a thuggee scarf,<br \/>\nsuch a powerful drug to make you so naked and clean.<br \/>\nAnd you want to tell her,<br \/>\nthere&#8217;s so much to disclose,<br \/>\nthis idea you&#8217;ve got to sell her:<br \/>\na new set of empress&#8217;s clothes.<\/p>\n<p>Who was that woman in the masquerade,<br \/>\ndo those eyes still give you fever?<br \/>\nWho was that woman in the mystery-play,<br \/>\ndo you still want to please her?<br \/>\nWhere is the woman who can offer escape,<br \/>\ndo you look for your freedom?<br \/>\nYou see her<br \/>\nand you want&#8230;.<\/p>\n<p>You want her to wear that finery,<br \/>\nthe style that&#8217;s never seen;<br \/>\nyou&#8217;re trying to break the deadlock<br \/>\nof this strangleholding scene&#8230;<br \/>\noh, look,<br \/>\na new set of empress&#8217;s clothes!<\/p>\n<p>The here and now stands in your way;<br \/>\nyou carry the bell, book and candle&#8230;<br \/>\nshe won&#8217;t make you go<br \/>\nbut she won&#8217;t let you stay.<br \/>\nAnd you want&#8230;.<\/p>\n<p>You want her to wear that finery,<br \/>\nthe style that&#8217;s never seen;<br \/>\nYou&#8217;re trying to break the deadlock<br \/>\nof this strangleholding scene;<br \/>\nshe makes you want to confess it all &#8211;<br \/>\nyou don&#8217;t know what it means,<br \/>\nbut she makes you see<br \/>\nEmpress&#8217;s clothes.<\/p>\n<p><a name=\"5\"><\/a><br \/>\n<strong>Glue<\/strong><\/p>\n<p>Halfway between the zoo<br \/>\nand the temple of your Art&#8230;<br \/>\nbut what do you do<br \/>\nwith this motion of the heart?<br \/>\nWho&#8217;ll be looking for you<br \/>\nwhen it all falls apart?<\/p>\n<p>Oh, but what do you do,<br \/>\nand where do you start<br \/>\nwhen people are the glue,<br \/>\nwhen it all falls apart?<\/p>\n<p><a name=\"6\"><\/a><br \/>\n<strong>Hesitation<\/strong><\/p>\n<p>This is no time to hesitate,<br \/>\nthe line slips into overload;<br \/>\nthe mixture too thick,<br \/>\nthe touch too close to the motherlode.<\/p>\n<p>Time &#8211; there&#8217;s so little time<br \/>\nto do anything that&#8217;s not useless&#8230;<br \/>\nyou tried for a little while<br \/>\nto hide your face from the future.<br \/>\nNow you thought it was released &#8211;<br \/>\nyou find that it&#8217;s captured,<br \/>\nit sticks to your hand, you can&#8217;t let it go.<br \/>\nWhat you knew as pain has turned into rapture,<br \/>\nbut nothing goes away, it just changes.<br \/>\nYou know it&#8217;s the right tempo, right place,<br \/>\nbut something&#8217;s gone wrong with the cardiograph.<br \/>\nOh, your day shadow and your night face,<br \/>\nyou thought it was forever<br \/>\nbut it doesn&#8217;t last.<\/p>\n<p>Time, there&#8217;s so little time<br \/>\nto do away with the tension.<br \/>\nI try for a little while<br \/>\nto put it all in suspension.<\/p>\n<p>I thought I was released,<br \/>\nI find that I&#8217;m captured,<br \/>\nthe groove sticks, it won&#8217;t let me go.<br \/>\nThe glass stain is now seen as fractured<br \/>\nand try as I may I can&#8217;t change<br \/>\nbut I know it&#8217;s the<br \/>\nwrong tempo, wrong place<br \/>\nand something&#8217;s gone wrong with the autograph.<br \/>\nOh, the day shadow and the night face<br \/>\nconspire into prophecy&#8230;.<\/p>\n<p>This is no time for hesitation.<\/p>\n<p>This is no time to hesitate,<br \/>\nit&#8217;s no time to look for another road;<br \/>\nthe shiver begins,<br \/>\nthe touch too cold on the motherlode<\/p>\n<p>This is no time for hesitation.<\/p>\n<p><a name=\"7\"><\/a><br \/>\n<strong>Sitting Targets<\/strong><\/p>\n<p>We can talk about it in the car,<br \/>\nwe can talk about it with the drive.<br \/>\nKeep your eyes on the road up ahead,<br \/>\n(don&#8217;t forget what we said about)<br \/>\nstaying alive.<br \/>\nIf we&#8217;d been stuck there<br \/>\njust a few hours more<br \/>\nI&#8217;d have cracked up, I&#8217;d say.<\/p>\n<p>No, you never can tell when it&#8217;s coming.<br \/>\nIt&#8217;s so hard getting out of the way&#8230;<br \/>\nto be sitting targets is surely<br \/>\nno better than running away.<br \/>\nSitting targets in the car:<br \/>\nI&#8217;ll be thinking about it &#8211;<br \/>\nnot so far, no so far to drive.<\/p>\n<p>This time we made our getaway,<br \/>\nwe&#8217;d been stalling for too long.<br \/>\nKeep your eyes on the road up ahead<br \/>\nwhile I try to forget what&#8217;s been going wrong.<br \/>\n(What&#8217;s been going on&#8230;)<br \/>\nYou&#8217;d better check up on the CB,<br \/>\nsee what Tail-End Charlie say:<br \/>\n&#8222;Oh, you never can tell how it&#8217;s going,<br \/>\nno, you never can see how it&#8217;s been,<br \/>\nbut to stay sitting targets is surely<br \/>\nno better than living a dream.&#8221;<\/p>\n<p>Sitting targets in the car&#8230;<br \/>\nI&#8217;ve been thinking it over,<br \/>\nit&#8217;s not so far, not so far to drive.<\/p>\n<p>In the car&#8230;.<\/p>\n<p>We can talk about it in the car,<br \/>\nsurely we can talk about it some other time.<br \/>\nKeep your eyes on the road up ahead,<br \/>\nI don&#8217;t seem to be able to use mine<br \/>\nand I&#8217;m losing control of my body<br \/>\nand I&#8217;m running scared.<br \/>\nOh, we&#8217;re left with a black-and-white movie,<br \/>\na positional state of affairs,<br \/>\nan obsessional interest in moving<br \/>\njust to prove that we&#8217;re there,<br \/>\nsitting targets in the car.<br \/>\nI&#8217;ll be thinking about it,<br \/>\nnot so far to drive&#8230;<br \/>\nsitting targets in the car,<br \/>\nI&#8217;ve been thinking it over,<br \/>\nit&#8217;s not so far, not so far,<br \/>\nnot too far to drive.<\/p>\n<p><a name=\"8\"><\/a><br \/>\n<strong>Stranger Still<\/strong><\/p>\n<p>Stranger still in another town,<br \/>\nhow normal to sit out the dance,<br \/>\neating the good meal by myself,<br \/>\ntoasting the empty glass<br \/>\nand they&#8217;re already setting out the next place,<br \/>\nalready forgetting about the last.<br \/>\nNo, nothing could be less strange:<br \/>\nin entropy<br \/>\nno change, no change, no change.<\/p>\n<p>No danger in a normal life,<br \/>\nbetter steady down the adrenalin pump.<br \/>\nExcess refraction in the mirror<br \/>\nonly leads to the quantum jump&#8230;.<br \/>\nOh, but it leaves me in limbo &#8211;<br \/>\nhow strange, what a stranger I become.<br \/>\nNo, no, nothing could be less strange,<br \/>\nin entropy<br \/>\nno change, no change, no change.<\/p>\n<p>No, I know how to behave in the restaurant now,<br \/>\nI don&#8217;t tear at the meat with my hands.<br \/>\nIf I&#8217;ve become a man of the world somehow<br \/>\nthat&#8217;s not necessarily to say I&#8217;m a worldly man.<\/p>\n<p>Keep on shuffling the menu<br \/>\nand the order never comes on time.<br \/>\nNo, there&#8217;s only diffraction patterns,<br \/>\nno reading between the lines,<br \/>\nonly the rate of emission,<br \/>\nand reason allows no rime.<br \/>\nNothing could be less strange<br \/>\nin entropy<br \/>\nno change, no change, no change.<br \/>\nNo, nothing could be less strange&#8230;<\/p>\n<p>Entropy&#8230;<br \/>\n&#8230; a stranger, a worldly man.<\/p>\n<p><a name=\"9\"><\/a><br \/>\n<strong>Sign<\/strong><\/p>\n<p>Wrong drink to order&#8230;<br \/>\nsuspicion grows.<br \/>\nStrong situation&#8230;.<\/p>\n<p>Oh, no-one knows where you&#8217;ve gone to in the pagan night<br \/>\nand the neon reflections spread cadmium white.<br \/>\nYou came here looking for something<br \/>\nbut this wasn&#8217;t it, quite.<br \/>\nHey, take a Polaroid,<br \/>\nexit,<br \/>\nand well you might.<\/p>\n<p>Sign the picture, get out of the frame;<br \/>\nsign the picture, and throw it away.<br \/>\nSign the picture, sign the picture,<br \/>\nthrow the picture away.<\/p>\n<p>Now she turns her attention<br \/>\nand her camera on you:<br \/>\nthis could be all of the moments<br \/>\nthat you&#8217;ll ever live through.<br \/>\nOh, but your heart beats the rhythmof primeval tattoo&#8230;<br \/>\nI hear you make your excuses<br \/>\nas you usually do.<\/p>\n<p>Sign the picture, get out of the frame;<br \/>\nsign the picture, and throw it away;<br \/>\nSign the picture, sign the picture,<br \/>\nthrow the picture away&#8230;<br \/>\n&#8230; although it&#8217;s going to come back.<\/p>\n<p>You&#8217;ve got a certain knack<br \/>\nof making of such things<br \/>\nauspicious signs.<\/p>\n<p><a name=\"10\"><\/a><br \/>\n<strong>What I Did<\/strong><\/p>\n<p>A pretty pass in the rear-view mirror,<br \/>\nit&#8217;s coming on the overtake&#8230;<br \/>\nI&#8217;ve got to stop panicking,<br \/>\ngot to stay cool,<br \/>\ngot to learn to live with my mistakes.<br \/>\nOverdue debt to the taxman,<br \/>\nI tried to have and eat my cake.<\/p>\n<p>I think I must have been crazy in retrospect;<br \/>\nall the lines run together<br \/>\nbut they just don&#8217;t seem to connect.<br \/>\nI think I must have been crazy<br \/>\nto do all the things I did&#8230;<br \/>\ntry to keep the pot on a gentle simmer,<br \/>\nbut something blows off the lid.<br \/>\nI want to update my memory,<br \/>\nI want to rewrite my past&#8230;<br \/>\nOoh, now I found out: no chance.<\/p>\n<p>I think I must have been crazy<br \/>\nto do the stuff I did<br \/>\nI think I must have been crazy, crazy, crazy.<\/p>\n<p>I think I must have been crazy<br \/>\nbut that&#8217;s the price we pay &#8211;<br \/>\nevery lucky throw of the dice<br \/>\nwill come back to us one of these days<br \/>\nI want to update my memory,<br \/>\nI want to rewrite my past,<br \/>\nI don&#8217;t like what it&#8217;s telling me,<br \/>\nit all floods back so fast;<br \/>\nI guess I was my own worst enemy,<br \/>\nnow I&#8217;ve come to a pretty pass.<br \/>\nA pretty pass, a pretty pass,<br \/>\nthere&#8217;s nothing pretty in the past<\/p>\n<p>I think I must have been crazy, crazy.<br \/>\nCrazy to do what I did.<\/p>\n<p><a name=\"11\"><\/a><br \/>\n<strong>Central Hotel<\/strong><\/p>\n<p>I found myself lying on the balcony,<br \/>\nstripling terror, naked to the bone;<br \/>\nthe secret asteroid jungle nearly done for me &#8211;<br \/>\nI saw it all just a moment ago.<br \/>\nI know I&#8217;d better watch out<br \/>\nfor the Central Hotel&#8230;<br \/>\nI&#8217;m not going back.<\/p>\n<p>Repetition, superstition, singularity,<br \/>\nthough every cell in the body has changed<br \/>\nthe walls move in well-accustomed hilarity &#8211;<br \/>\nthe circuit changes but the joke stays the same.<br \/>\nI know I&#8217;d better watch out for the Central Hotel.<br \/>\nI think I&#8217;d better get out, I&#8217;m not feeling so well.<br \/>\nAnd I won&#8217;t be going back,<br \/>\nnot if I can help it.<\/p>\n<p>I can&#8217;t help it, I can&#8217;t help it<br \/>\nif I still am what I was;<br \/>\nI can&#8217;t help it, I can&#8217;t help it,<br \/>\ncan&#8217;t stop the therefore because<br \/>\nI can&#8217;t help it.<br \/>\nThe grace of god shows I&#8217;ll be going on,<br \/>\nI&#8217;ll be coming back.<\/p>\n<p>I know nothing of the miles of the marathon,<br \/>\nI hear nothing of the footfall behind,<br \/>\nI search for rhythm and I find that I haven&#8217;t one&#8230;<br \/>\nslow motion in the runner&#8217;s mind.<br \/>\nI know I&#8217;d better watch out for the Central Hotel<br \/>\nI think I&#8217;d better get out, I&#8217;m not feeling so well<br \/>\nI know I&#8217;d better check out, but anyone here can tell<br \/>\nI&#8217;ll be coming back,<br \/>\nI&#8217;ll be back.<\/p>\n<p>I&#8217;m the Central Hotel.<\/p>\n<p><a href=\"#1\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/do-g\u00f3ry.png\" alt=\"Przewi\u0144 stron\u0119 do g\u00f3ry\" width=\"127\" height=\"51\" class=\"alignleft size-full wp-image-1372\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breakthrough The visitors find the children gone from school: aged relations sling their guns across the desks&#8230; there&#8217;ll be no break-time for them unless they talk about tomorrow as though it&#8217;s already on its way. Amen, oh yes, they&#8217;re waiting &hellip; <a href=\"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-ph-solo\/10-sitting-targets\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":659,"parent":519,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-798","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":800,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions\/800"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}