{"id":697,"date":"2013-04-09T17:08:26","date_gmt":"2013-04-09T15:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/?page_id=697"},"modified":"2013-05-03T01:36:33","modified_gmt":"2013-05-02T23:36:33","slug":"3-h-to-he-who-am-the-only-one","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-vdgg\/3-h-to-he-who-am-the-only-one\/","title":{"rendered":"3. H to He, Who Am the Only One"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><\/a><br \/>\n<strong>Killer<\/strong><\/p>\n<p>So you live in the bottom of the sea,<br \/>\nand you kill all that come near you &#8230;.<br \/>\nbut you are very lonely, because all the other fish<br \/>\nfear you &#8230;..<br \/>\nAnd you crave companionship and someone to call your own;<br \/>\nbecause for the whole of your life<br \/>\nyou&#8217;ve been living alone.<\/p>\n<p>On a black day in black month<br \/>\nat the black bottom of the sea,<br \/>\nYour mother gave birth to you and died<br \/>\nimmediately &#8230;.<br \/>\n'Cos you can&#8217;t have two killers living<br \/>\nin the same pad<br \/>\nand when your mother knew that her time had come<br \/>\nshe was really rather glad.<\/p>\n<p>Death in the sea, death in the sea,<br \/>\nsomebody please come and help me,<br \/>\ncome and help me<br \/>\nFishes can&#8217;t fly, fishes can&#8217;t fly,<br \/>\nFishes can&#8217;t and neither can I, neither can I &#8230;<\/p>\n<p>Now I&#8217;m really rather like you,<br \/>\nfor I&#8217;ve killed all the love I ever had<br \/>\nby not doing all I ought to and by leaving<br \/>\nmy mind coming bad.<br \/>\nAnd I too am a killer,<br \/>\nfor emotion runs as deep as flesh<br \/>\nand I too am so lonely, and I wish that I could forget<br \/>\nWe need love,<br \/>\nWe need love,<br \/>\nWe need love &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p><a name=\"2\"><\/a><\/p>\n<p><strong>House With No Door<\/strong> <a href=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/przeklady\/przeklady-vdgg\/1-house-with-no-door\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-678\" style=\"margin-top: -8px; margin-bottom: -8px;\" alt=\"Przek\u0142ad\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/pl.gif\" width=\"20\" height=\"12\" \/><\/a><\/p>\n<p>There&#8217;s a house with no door and I&#8217;m living there<br \/>\nat nights it gets so cold<br \/>\nand the days are hard to bear inside.<br \/>\nThere&#8217;s a house with no roof, so the rain creeps in,<br \/>\nfalling through my head as I try to think out time.<br \/>\nI don&#8217;t know you, you say you know me,<br \/>\nthat may be so,<br \/>\nthere&#8217;s so much that I am unsure of &#8230;<br \/>\nYou call my name, but it sounds unreal,<br \/>\nI forget how I feel, my body&#8217;s rejecting the cure.<\/p>\n<p>There&#8217;s a house with no bell, but then nobody calls;<br \/>\nI sometimes find it hard to tell<br \/>\nif any are alive at all outside.<br \/>\nThere&#8217;s a house with no sound; yes, it&#8217;s quiet there<br \/>\nthere&#8217;s not much point in words<br \/>\nif there&#8217;s no-one to share in time.<br \/>\nI&#8217;ve learned my lines, I know them so well,<br \/>\nI am ready to tell<br \/>\nwhoever will finally come in<br \/>\nOf the line in my mind that&#8217;s cold in the night,<br \/>\nit doesn&#8217;t seem right<br \/>\nwhen there&#8217;s that little dark figure running &#8230;<\/p>\n<p>There&#8217;s a house with no door<br \/>\nand there&#8217;s no living there:<br \/>\none day it became a wall &#8230;<br \/>\nwell I didn&#8217;t really care at the time.<br \/>\nThere&#8217;s a house with no light,<br \/>\nall the windows are sealed,<br \/>\novertaxed and strained NOW NOTHING IS REVEALED BUT TIME<br \/>\nI don&#8217;t know you, you say you know me,<br \/>\nthat may be so,<br \/>\nthere&#8217;s so much that I am unsure of &#8230;<br \/>\nYou call my name, but it sounds unreal,<br \/>\nI forget how I feel,<br \/>\nmy body&#8217;s rejecting the cure &#8230;..<br \/>\nWon&#8217;t somebody help me &#8230;&#8230;?<\/p>\n<p><a name=\"3\"><\/a><\/p>\n<p><strong>The Emperor in his War-Room<\/strong><\/p>\n<p><i>The Emperor<\/i><\/p>\n<p>Standing in the space that holds the silent lace<br \/>\nof night away from you<br \/>\nYou think that you can hold the searing, molten gold<br \/>\nbetween your fingers &#8230;<br \/>\nBut it slips through, tearing tendons as it goes,<br \/>\nexposing the white of a knuckle &#8230;<br \/>\nflesh-and-metal forming letters in the mould.<\/p>\n<p>Cradling your gun, after choosing the ones<br \/>\nyou think should die &#8211;<br \/>\nLying on the hill &#8230; crawling over the windowsill<br \/>\ninto your living-room<br \/>\nThey stare out, glass-eyed aimless heads,<br \/>\nbodies torn by vultures ..<br \/>\nyou are the man whose hands are rank with<br \/>\nthe smell of death.<br \/>\nSaviour of the Fallen, Protector of the Weak,<br \/>\nFriend of the Tall Ones, Keeper of the Peace &#8230;<br \/>\nAh, but it is the only way you know &#8230;..<\/p>\n<p>Looking out to sea, a flattened plane of weeds which bear no living<br \/>\nYou crush life in your fist as your heart is kissed by the lips of death<br \/>\nGhosts betray you, ghosts betray you,<br \/>\nin the night they steal your eye<br \/>\nfrom its socket &#8230;<br \/>\nand the ball hangs fallen on your cheek.<br \/>\nComplaining tongues are stilled; a thousand mouths<br \/>\nare filled with rusting metal.<br \/>\nYour face a shade of green; somehow you try<br \/>\nto speak through all the garbage in your mouth<br \/>\nBut it won&#8217;t come out, and you cannot frame the words<br \/>\nas your stepson<br \/>\nthrows your fame into the flames and you are burned.<br \/>\nSaviour of the Fallen, Protector of the Weak,<br \/>\nFriend of the Tall Ones, Keeper of the Peace.<br \/>\nAh, but it is the only way you know &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p><i>The Room<\/i><\/p>\n<p>Live by sword and you shall die so,<br \/>\nAll your power shall come to nought,<br \/>\nevery life you take is part of your own,<br \/>\ndeath, not power, is what you&#8217;ve bought.<\/p>\n<p>Cringing in your room as the outriders of doom step<br \/>\non your threshold;<br \/>\nBegging for your life as the impartial knife sinks in your<br \/>\nscreaming flesh &#8230;<br \/>\nwithout malice, merely taking murder&#8217;s toll,<br \/>\nyou must pay the price of hate, and that price is<br \/>\nyour soul &#8230;.<\/p>\n<p>Live in peace or die forever in your war-room.<\/p>\n<p><a name=\"4\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Lost<\/strong><\/p>\n<p><i>Dance in Sand and Sea<\/i><\/p>\n<p>So here we are, or rather, here I am, quite alone,<br \/>\nI&#8217;m seeing things that were shared before, long ago &#8230;<br \/>\nmy memory stretches and I am dazed: you know I know<br \/>\nhow good the time was and how I laughed ..<br \/>\nTimes have changed, now you&#8217;re far away, I can&#8217;t complain:<br \/>\nI had all my chances but they slipped right through my hands &#8211; like so much sand;<br \/>\nI know I&#8217;ll never dance like I used to<\/p>\n<p>I&#8217;ll just wait till day breaks upon the land and the sea.<br \/>\nhoping that I can catch all of the memories,<br \/>\nthen I must crawl off upon my way, all of me<br \/>\nlistening hard for the final words.<br \/>\nBut there are none; the sunrise calls, I&#8217;ve lingered on<br \/>\ntoo close for comfort and I don&#8217;t know quite why<br \/>\nI feel like crying &#8211;<br \/>\nI know we&#8217;ll never dance like we used to.<\/p>\n<p>I look up, I&#8217;m almost blinded by the warmth of what&#8217;s inside me<br \/>\nand the taste that&#8217;s in my soul,<br \/>\nbut I&#8217;m dead inside as I stand alone &#8230;.<\/p>\n<p><i>Dance in Frost<\/i><\/p>\n<p>I wore my moods like so many different sets of clothes<br \/>\nbut the right one was never around;<br \/>\nand as you left I heard my body ring<br \/>\nand my mind began to howl<br \/>\nIt was far to late to contemplate the meaning of it all:<br \/>\nYou know that I need you, but somehow I don&#8217;t think<br \/>\nyou see my love at all<\/p>\n<p>At some point I lost you, I don&#8217;t know quite how it was;<br \/>\nThe wonderland lay in a coat of white, chilling frost<br \/>\nI looked around and I found I was truly lost:<br \/>\nwithout your hand in mine I am dead &#8230;..<br \/>\nReality is unreal and games I&#8217;ve tried just aren&#8217;t the same:<br \/>\nwithout your smile there&#8217;s nowhere to hide<br \/>\nand deep inside<br \/>\nI know I&#8217;ve never cried as I&#8217;m about to &#8230;<\/p>\n<p>If I could just frame the words that would make your fire burn<br \/>\nall this water now around me could be the love that<br \/>\nshould surround me.<\/p>\n<p>Looking out through the tears that bind me<br \/>\nmy heart bleeds that you may find me .. or at least that I can<br \/>\nforget and be numb, but I can&#8217;t stop, the words still come:<br \/>\nI LOVE YOU<\/p>\n<p><a name=\"5\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Pioneers Over C<\/strong><\/p>\n<p>Left the earth in 1983,<br \/>\nfingers groping for the galaxies,<br \/>\nreddened eyes stared up into the void,<br \/>\n1000 stars to be exploited<br \/>\nSomebody help me I&#8217;m falling, somebody help me, I&#8217;m falling down<br \/>\nInto sky, into earth, into sky, into earth &#8230;..<br \/>\nIt is so dark around, no life, no hope, no sound<br \/>\nno chance of seeing home again &#8230;<br \/>\nThe universe is on fire, exploding without flame.<br \/>\nWe are the lost ones; we are the pioneers;<br \/>\nwe are the lost ones<br \/>\nWe are the ones they are going to build a statue for<br \/>\nten centuries ago or were going to fifteen forward &#8230;<\/p>\n<p>One Last brief whisper in our loved ones&#8217; ears<br \/>\nto reassure them and to pierce the fear<br \/>\nstanding at controls then still unknown<br \/>\nwe told the world we were about to go<br \/>\nSomebody help me I&#8217;m missing, somebody help me<br \/>\nI&#8217;m missing now<br \/>\ntouch with my mind, I have no frame,<br \/>\ntouch with my mind, I have no frame &#8230;<br \/>\nWell now where is the time and who the hell am I,<br \/>\nhere floating in an aimless way?<br \/>\nNo-one knows where we are, they can&#8217;t feel us precisely ..<\/p>\n<p>There is no fear here.<br \/>\nHow can such a thing exist in a place where<br \/>\nliving and knowing<br \/>\nand being have never been heard of?<\/p>\n<p>Doomed to vanish in the flickering light,<br \/>\ndisappearing to a darker night,<br \/>\ndoomed to vanish in a living death, living anti-matter, anti-breath<br \/>\nSomebody help me I&#8217;m losing, somebody help me, I&#8217;m losing now<br \/>\npeople around, there&#8217;s no-one to touch,<br \/>\nno people around, no-one to touch.<br \/>\nI am now quite alone, part of a vacant time-zone,<br \/>\nhere floating in the void,<br \/>\nonly dimly aware of existence, a dimly existing awareness,<br \/>\nI am the lost one, I am the one you fear,<br \/>\nI am the lost one,<br \/>\nI am the one who went up into space, or stayed where I was,<br \/>\nor didn&#8217;t exist in the first place &#8230;<\/p>\n<p>All lyrics by Peter Hammill<\/p>\n<p><a href=\"#1\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/do-g\u00f3ry.png\" alt=\"Przewi\u0144 stron\u0119 do g\u00f3ry\" width=\"127\" height=\"51\" class=\"alignleft size-full wp-image-1372\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Killer So you live in the bottom of the sea, and you kill all that come near you &#8230;. but you are very lonely, because all the other fish fear you &#8230;.. And you crave companionship and someone to call &hellip; <a href=\"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/teksty\/teksty-oryginalne\/teksty-vdgg\/3-h-to-he-who-am-the-only-one\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":659,"parent":517,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-697","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/697\/revisions\/699"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdgg.art.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}