Dostałem taką wiadomość: (czy mógłby to ktoś dokładnie przetłumaczyć (w domyśle Emil Skoda
), bo nie chcę popełnić jakiejś gafy:
Issue 2 of this spin-off mag released today and as promised in Issue 1 contains a feature on VdGG.
It has an up to date interview with pH .
Does he say anything about Jaxon?
Well, yes...and no.
(the) reunion was almost scuppered when David Jackson..... ......... left under mysterious circumstances.
pH: "Without wishing to come over all kind of 70s obscurantist, it became clear that it was impossible for David to carry on being a member of Van der Graaf (sic). I can say no more than that. Come back in 10 years, maybe, and I'll explain more."
Hmm....
Douglas