Aktualności:

vdgg.art.pl - całkiem niezła polska strona o VdGG i PH

Menu główne
Menu

Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.

Pokaż wiadomości Menu

Pokaż wątki - LukaszS

#2
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Nowe w sklepie 2025
24 Listopad 2024, 13:25:10
Riverside – Live ID. 2CD | Przedsprzedaż !!! 25.01.2025
#3
Etymologia nazw i słów w tekstach PH / Solitude
23 Listopad 2024, 12:44:53
Przeglądam książkę kupioną w Neaoplu i pierwszy wers piosenki Solitude jest inspirowany wierszem Hermanna Allmersa Feldeinsamkeit

Feldeinsamkeit
German source: Hermann Allmers

Ich ruhe still im hohen grünen Gras
Und sende lange meinen Blick nach oben,
Von Grillen rings umschwirrt ohn' Unterlaß,
Von Himmelsbläue wundersam umwoben.

Die schönen weißen Wolken ziehn dahin
Durchs tiefe Blau, wie schöne stille Träume; -
Mir ist, als ob ich längst gestorben bin,
Und ziehe selig mit durch ew'ge Räum

Alone in Fields
English translation © Richard Stokes

I rest at peace in tall green grass
And gaze steadily aloft,
Surrounded by unceasing crickets,
Wondrously interwoven with blue sky.

The lovely white clouds go drifting by
Through the deep blue, like lovely silent dreams;
I feel as if I have long been dead,
Drifting happily with them through eternal space.
Translations by Richard Stokes, author of The Book of Lieder


Hammill

Silently, I rest in the tall green grass
And look steadily upward
Birds sing ceaselessly around me
And the blue of the sky surrounds me strangely


#4
Inni wykonawcy / Camouflage
18 Wrzesień 2024, 20:11:33
W przyszłym roku koncert w Warszawie. Dla miłośników synth popu jakich jak ja jedno z ciekawiej zapowiadających się wydarzeń.
#6
Przeżyj występ legendy hard-rocka na żywo! Atomic Rooster na trzech koncertach już w czerwcu!

Atomic Rooster sławę zyskał w latach 70-tych dzięki takim przebojom takim jak ,,Tomorrow Night", ,,The Devil's Answer" czy ,,Death Walks Behind You" oraz umiejętnemu połączeniu rocka progresywnego, bluesa i hard rocka w przekroju twórczości. Gitary, organy Hammonda i klasyczne rockowe rytmy to znak rozpoznawalny grupy.

W ciągu swojej kariery zespół kilkukrotnie zmieniał skład, ale nigdy nie stracił swojej oryginalności i pasji do tworzonej muzyki. Muzycy przyjadą do nas z oryginalnymi członkami z lat 70tych – Peterem Frenchem oraz Stevem Boltonem.

Zespół zagra w trzech miastach - Poznaniu, Lublinie i Piekarach Śląskich.

16,17,18 czerwca
#8
Inni wykonawcy / Peter Gabriel w Krakowie
09 Listopad 2022, 06:03:10
OGŁASZA PIERWSZĄ EUROPEJSKĄ TRASĘ PO NIEMAL DEKADZIE

i/o - The Tour 



18.05.2023 –  TAURON Arena Kraków
#9
Inni wykonawcy / No i Vangelis RIP
19 Maj 2022, 19:05:54
Vangelis nie żyje. Był legendą muzyki filmowej
Vangelis, legendarny grecki kompozytor, zmarł w wieku 79 lat — podała Agencja Reutera i CNN
#10
Inni wykonawcy / Camel w trasie w 2023
05 Styczeń 2022, 21:38:15
Fri 02 Jun 2023
UK
Manchester
O2 Apollo

Sat 03 Jun 2023
UK
Edinburgh
Usher Hall



Sun 04 Jun 2023
Ireland
Dublin
Vicar Street
   
Tue 06 Jun 2023
UK
Southampton
O2 Guildhall



Wed 07 Jun 2023
UK
Aylesbury
The Waterside Theatre



Thu 08 Jun 2023
UK
B'ham
Birmingham Symphony Hall



Sat 10 Jun 2023
UK
London
Eventim Apollo
#11
Porcupine Tree - one of the UK's most forward-thinking, genre-defying rock bands - returns with its first new music in twelve years.

Over a decade in the making, CLOSURE/CONTINUATION is a grand statement wholly worthy of the revered PT name.

We have five formats:

* Deluxe CD/Blu-ray boxset with three bonus tracks, instrumental versions, and high resolution 96/24 stereo, 5.1 and Dolby Atmos versions of the album. Presented in an exclusive art book (limited to 1 per person).

* A limited triple LP boxset. The discs, cut at 45rpm, are pressed on crystal clear vinyl and presented in a 12" slipcase box with individual inner-sleeves that feature additional album artwork. The tracklisting features two additional tracks (limited to 1 per person).

* An extremely imited white double 180g vinyl in widespine sleeve (limited to 1 per person).

* CD in jewel case with album artwork booklet.

* Double 180g vinyl in widespine sleeve.

Porcupine Tree is Steven Wilson, Richard Barbieri and Gavin Harrison.

Pre-order for 24th June 2022 release.
#12
Witam

Podobno na targach w Poznaniu 17.06.2023 będzie koncert tej synth-popowej grupy.
#13
Inni wykonawcy / Perkusista Rolling Stones nie żyje
24 Sierpień 2021, 19:00:00
Charlie Watts RIP
#14
Inni wykonawcy / Nie żyje Chick Corea
12 Luty 2021, 06:55:23
RIP
#15
Tłumaczenia PH / Ophelia
30 Styczeń 2021, 22:52:31
Tłumaczenie Tomek Beksiński audycja 07.10.1995

Zaciągasz się papierosem
Blask ognia oświetla znajomą twarz
To chyba ktoś
Kogo nie umiesz zapomnieć
Ktoś, kogo nauczyłeś się podziwiać

Dziwne jak mija uczucie
Wszystko się zmienia
A Ophelia idzie nad rzekę
#16
Tłumaczenia PH / Again
30 Styczeń 2021, 22:40:37
Tłumaczenie Tomka Beksińskiego audycja 07.10.1995

Wyciągam ręce i chwytam próżny śmiech
W ciszy i słodkim bólu
Niczego się nie domagam
Lecz jestem pełen tęsknoty
Za czymś co już nigdy nie wróci

Czuje zapach Twoich perfum w pościeli rankiem
Przemieszcza się niczym strumyki deszczu na szybie
Przyszłość żyje w tej obecnej chwili, która jednak minęła i nie wróci nigdy

Widzę twoje zdjęcie niczym lustro
Ale nie ma Ciebie poza kadrem
Odeszłaś i ja razem z Tobą
I nie wrócę już nigdy






#17
Tłumaczenia PH / Shingle Song
30 Styczeń 2021, 22:34:22
Tłumaczenie Tomka Beksińskiego audycja 07.10.1995

W pierwszym blasku światła zwanego świtem
Widać tylko ból w moim sercu
Stoję z twarzą skierowaną ku morzu
Wiem, że odeszłaś
A żywioły w swoim szale, próbują wskazać mi
Ze powinienem już iść
Iść swoją drogą
Coś jednak każe mi tutaj zostać

Ogłuszony rykiem przewalających się fal
W kataraktach rozkrzyczanego wiatru
Rozpoczyna się taniec ekstazy
A fale przelewają się przez plaże
I są niczym Ty
Niczym nasza miłość
Na zawsze nieosiągalne






#18
Inni wykonawcy / Ken Hensley nie żyje
05 Listopad 2020, 18:10:52
RIP Uriah Heep
#20
VdGG & PH / Koncert Dawida Jacksona w Polsce
17 Kwiecień 2019, 21:58:04
Summer Fog Festival 27.07

Na Summer Fog Festival 2019 obok Nick Mason Saucerful of Secrets wystąpią:
David Cross (ex King Crimson) band feat. David Jackson (ex Van der Graaf Generator)
Soft Machine
Believe
Amarok