Autor Wątek: Wywiady  (Przeczytany 79802 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #165 dnia: 04 Lutego 2014, 09:25:24 »
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #166 dnia: 06 Marca 2014, 07:40:01 »
http://www.goldminemag.com/news/artist-news/worlds-voices-peter-hammill-talks-past-present-future

A w nim m.in.:
Hammill reveals, is a fresh collection of Van Der Graaf live material, being assembled by Hugh Banton even as we speak.  Comparing it to the aforementioned Pno Gtr Vox, he admits “I don’t think… it’ll come out as a mega-box, but it’ll be something of a document.”

"I’m in the last month or so of recording the next solo disc."
« Ostatnia zmiana: 06 Marca 2014, 09:56:55 wysłana przez ceizurac »
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 20033
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #167 dnia: 06 Marca 2014, 21:12:01 »
http://www.goldminemag.com/news/artist-news/worlds-voices-peter-hammill-talks-past-present-future

A w nim m.in.:
Hammill reveals, is a fresh collection of Van Der Graaf live material, being assembled by Hugh Banton even as we speak.  Comparing it to the aforementioned Pno Gtr Vox, he admits “I don’t think… it’ll come out as a mega-box, but it’ll be something of a document.”

"I’m in the last month or so of recording the next solo disc."


czyli kto wie czy płyta Hammilla nie ukaże się jeszcze tej wiosny? :) a do tego jeszcze płyta live lub dvd od VDGG 
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #168 dnia: 25 Lipca 2014, 20:23:16 »
http://andreipartos.ro/interviu-exclusiv-cu-peter-hammill-van-der-graaf-generator-14-07-2014/

Wywiad z Hammillem - co prawda po rumuńsku, ale może "tłumacz" przetłumaczy?
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 20033
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #169 dnia: 26 Lipca 2014, 10:15:55 »
http://andreipartos.ro/interviu-exclusiv-cu-peter-hammill-van-der-graaf-generator-14-07-2014/

Wywiad z Hammillem - co prawda po rumuńsku, ale może "tłumacz" przetłumaczy?


jestem w kontakcie z osobą z Rumuni więc jak się nadarzy okazja może dam to do tłumaczenia :)
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline Polset

  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 6623
  • Płeć: Mężczyzna
  • Michał Sz. (Polset)
    • Zobacz profil
    • Polset on YouTube
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #170 dnia: 26 Lipca 2014, 16:41:36 »
I cieszę się że jestem sam. Samotnie łatwiej myśleć i łatwiej tańczyć kiedy już poumierają wszyscy"

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 20033
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #171 dnia: 26 Lipca 2014, 19:04:15 »
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #172 dnia: 13 Października 2014, 08:39:40 »
http://francovassia.blogspot.com/2014/10/peter-hammill.html

Wywiad po włosku, ale "tłumacz" na pewno przetłumaczy.
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #173 dnia: 26 Listopada 2014, 07:27:53 »
http://inverse.exblog.jp/23792519

Trochę pytań do Petera nt. nowego albumu. Po japońsku, ale google na polski przetłumaczył tak:


PH P & Nowy Album, Gitara, efektorowe Ustawienie
W tym czasie w Japonii wycieczkę, więc nie było pewne pytanie, starałem się sprawdzić do Piotra. Następujące zdanie, w stosunku do mnie, więc przepisałem uzupełnia także informacje, które nauczyły mnie wciąż, Uwaga.


P1: Na nowy dysk 3 i "retro", "Prace w toku" jest dokładnie taka sama lub treści?
A1: Jak już napisał również wykładziny, to są oczywiście różne. Czas jest również nieco dłużej.

P2: Do nowej pracy, różnica dysku 2 jako "piosenek" i Vinyl (LP) jest?
A2: i to, że zmienia się kolejność utworów i jest poddany lekkim edycji dopasować Czas trwania LP. Dlatego czas jest nieco krótszy niż CD.

P3: i to jest sens tytułu?
A3: Dysk 1 "" 2 "filmowe piosenki" oznacza każde z obu jest "może być tak" formie. I dysk 3 "retro" jest stanem, który jest z przodu harmonijnego połączenia obu, że została zakończona, co oznacza stan, w jaki sposób może być również. No to powinno Kurere myślę reprezentuje coś takiego.

Gdy usłyszy, że Hej zostanie ostatecznie stać się wszyscy chcą. I What wyboru, ale kupić. Będzie dostępny w wielu sklepach z wysyłkowej stronie rzeczywistym sklepie wydają się być trochę za późno. Poczekajmy nie śpieszył, bo to nie jest dobrze limitowany.

A obok Próbowałem zadać pytania okoliczne gitarze elektrycznej, który został użyty ten czas.


P4: Na tym razem użyto gitarze elektrycznej, różnicę między DeArmond i gildii?
A4: DeArmond pierwotnie w producentów pickupów, w czasie, gdy GUILD zatrzymał produkcję gitarze elektrycznej, został wyprodukowany przejąć modelu. Te, które były używane, ale i tym razem wykonany w Korei, zawiera zarówno litery jak i, śruby pokrywy naprawić osnowy na karku "Gildia" logo "DeArmond" to część głowy.

P5: Co mała dźwignia, która wygląda część głowy gitarowej?
A5: W kołki Hip Strzał robią producenta, że tylko 6-strun. Półton trzech pozycjach mogę przełączyć dźwignię. Strojenie gitary podstawowe, sześć string jest, ale "E", mogę łatwo "D" od tej dźwigni. Będę w dobrej oka w muzyce country. Ten DeArmond, które są używane od początku VdGG Reunion Tour 2005 roku, to jest coś, co jest od tego czasu. Przy okazji, Telecaster używasz żywej VdGG, most z dźwigni przełączania strojenia sam producent jest dołączony. Tutaj włącza pozycję 3 przez półtonów strojenie wszystkich strun, a także sześć-string.

P6: Tym razem, czy został on ingerować w okolice mostu dość często podczas grania na gitarze, jest coś nie w porządku?
A6: Po prostu, tylko ciągi wrócił do wyszedł z mostu. Tym razem, na tyle rzadkie, ja, ponieważ grał dość gwałtownie, że ciągi nieraz odbiegała od rowka mostu.

P7: Czy to jest ten czas, ale musiał korzystać z różnych efektora, używał, jakie rzeczy?
A7: Zasadniczo dzielą się na stereo pedałem dwóch głośności wyjścia gitary, musisz wysłać do maszyn opóźnienia przez pitch shiftera dalej gryźć zniekształcenia go na bok. Inne Flanger boku i opóźnienia urządzenia. Zasadniczo, w lewo i na prawo od wielkości, ma regulację głośności niezależnie pedał, na jednym z pedału również podłączyć tuner elektroniczny. Z innego jednego pedału pojedynczego woluminu, mam również wyjście na linię do kierowania.

Z odpowiedzi Peter, czyli do konsoli mieszalnika wynika, że ​​dźwięk z elementu dźwiękowego i efektorową jest przesyłana w wolnej postaci. To wydaje się być wyjście stereo je wymieszać. Tak, to zakłada się, że albo nie miały nieco inny klimat dźwięku w zależności od miejsca siedzenia audytorium. W rzeczywistości, choć wydaje się, że jest hałas w jednym kanale w pierwszym dniu etapie sam Piotr, wydawało się, że to nie obchodzi. Dla ludzi, którzy przeszli do życia w 1970 roku, wydaje się, że taki hałas jak coś w ogóle nie dziwi, że nie ma.

I za granicą, opinii na temat nowej "... wszystko, co mogło być ...", ale nie ma wzmianki japońskiego filmu "przesłuchań"? Starałem się usłyszeć, że film nie jest widoczne nawet raz, odpowiedź tego. Jednak jest to z czytania tego oryginału. I, co w połączeniu z innej książki tego samego autora, "In The Miso Soup" jest, aby pojawić się w nowym jest przywiązany do części "Kabukicho", to było to. Próbowałem czytać kupić, bo też był w stanie odnaleźć ją tylko "w-Miso Soup" podczas Piotra pobytu. Gdy say'm czytanie Piotra pod koniec nocy, "brutalne, dziwne prawda?" Przez uśmiechnął mówię. Cóż, jeśli starają się czytać? > Praca Ryu Murakami.

Niezależnie od przypadku, na końcu pisma teraz, więc myślę, że jesteś gotów napisać bardziej szczegółowo na temat nowej, bardziej prawidłowej informacji, proszę czekać na nie (w pełni mój angielski życie jest częścią także są nieporozumienia Bo myślę).
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 20033
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #174 dnia: 26 Listopada 2014, 21:21:18 »
http://inverse.exblog.jp/23792519

Trochę pytań do Petera nt. nowego albumu. Po japońsku, ale google na polski przetłumaczył tak:


PH P & Nowy Album, Gitara, efektorowe Ustawienie
W tym czasie w Japonii wycieczkę, więc nie było pewne pytanie, starałem się sprawdzić do Piotra. Następujące zdanie, w stosunku do mnie, więc przepisałem uzupełnia także informacje, które nauczyły mnie wciąż, Uwaga.


P1: Na nowy dysk 3 i "retro", "Prace w toku" jest dokładnie taka sama lub treści?
A1: Jak już napisał również wykładziny, to są oczywiście różne. Czas jest również nieco dłużej.

P2: Do nowej pracy, różnica dysku 2 jako "piosenek" i Vinyl (LP) jest?
A2: i to, że zmienia się kolejność utworów i jest poddany lekkim edycji dopasować Czas trwania LP. Dlatego czas jest nieco krótszy niż CD.

P3: i to jest sens tytułu?
A3: Dysk 1 "" 2 "filmowe piosenki" oznacza każde z obu jest "może być tak" formie. I dysk 3 "retro" jest stanem, który jest z przodu harmonijnego połączenia obu, że została zakończona, co oznacza stan, w jaki sposób może być również. No to powinno Kurere myślę reprezentuje coś takiego.

Gdy usłyszy, że Hej zostanie ostatecznie stać się wszyscy chcą. I What wyboru, ale kupić. Będzie dostępny w wielu sklepach z wysyłkowej stronie rzeczywistym sklepie wydają się być trochę za późno. Poczekajmy nie śpieszył, bo to nie jest dobrze limitowany.

A obok Próbowałem zadać pytania okoliczne gitarze elektrycznej, który został użyty ten czas.


P4: Na tym razem użyto gitarze elektrycznej, różnicę między DeArmond i gildii?
A4: DeArmond pierwotnie w producentów pickupów, w czasie, gdy GUILD zatrzymał produkcję gitarze elektrycznej, został wyprodukowany przejąć modelu. Te, które były używane, ale i tym razem wykonany w Korei, zawiera zarówno litery jak i, śruby pokrywy naprawić osnowy na karku "Gildia" logo "DeArmond" to część głowy.

P5: Co mała dźwignia, która wygląda część głowy gitarowej?
A5: W kołki Hip Strzał robią producenta, że tylko 6-strun. Półton trzech pozycjach mogę przełączyć dźwignię. Strojenie gitary podstawowe, sześć string jest, ale "E", mogę łatwo "D" od tej dźwigni. Będę w dobrej oka w muzyce country. Ten DeArmond, które są używane od początku VdGG Reunion Tour 2005 roku, to jest coś, co jest od tego czasu. Przy okazji, Telecaster używasz żywej VdGG, most z dźwigni przełączania strojenia sam producent jest dołączony. Tutaj włącza pozycję 3 przez półtonów strojenie wszystkich strun, a także sześć-string.

P6: Tym razem, czy został on ingerować w okolice mostu dość często podczas grania na gitarze, jest coś nie w porządku?
A6: Po prostu, tylko ciągi wrócił do wyszedł z mostu. Tym razem, na tyle rzadkie, ja, ponieważ grał dość gwałtownie, że ciągi nieraz odbiegała od rowka mostu.

P7: Czy to jest ten czas, ale musiał korzystać z różnych efektora, używał, jakie rzeczy?
A7: Zasadniczo dzielą się na stereo pedałem dwóch głośności wyjścia gitary, musisz wysłać do maszyn opóźnienia przez pitch shiftera dalej gryźć zniekształcenia go na bok. Inne Flanger boku i opóźnienia urządzenia. Zasadniczo, w lewo i na prawo od wielkości, ma regulację głośności niezależnie pedał, na jednym z pedału również podłączyć tuner elektroniczny. Z innego jednego pedału pojedynczego woluminu, mam również wyjście na linię do kierowania.

Z odpowiedzi Peter, czyli do konsoli mieszalnika wynika, że ​​dźwięk z elementu dźwiękowego i efektorową jest przesyłana w wolnej postaci. To wydaje się być wyjście stereo je wymieszać. Tak, to zakłada się, że albo nie miały nieco inny klimat dźwięku w zależności od miejsca siedzenia audytorium. W rzeczywistości, choć wydaje się, że jest hałas w jednym kanale w pierwszym dniu etapie sam Piotr, wydawało się, że to nie obchodzi. Dla ludzi, którzy przeszli do życia w 1970 roku, wydaje się, że taki hałas jak coś w ogóle nie dziwi, że nie ma.

I za granicą, opinii na temat nowej "... wszystko, co mogło być ...", ale nie ma wzmianki japońskiego filmu "przesłuchań"? Starałem się usłyszeć, że film nie jest widoczne nawet raz, odpowiedź tego. Jednak jest to z czytania tego oryginału. I, co w połączeniu z innej książki tego samego autora, "In The Miso Soup" jest, aby pojawić się w nowym jest przywiązany do części "Kabukicho", to było to. Próbowałem czytać kupić, bo też był w stanie odnaleźć ją tylko "w-Miso Soup" podczas Piotra pobytu. Gdy say'm czytanie Piotra pod koniec nocy, "brutalne, dziwne prawda?" Przez uśmiechnął mówię. Cóż, jeśli starają się czytać? > Praca Ryu Murakami.

Niezależnie od przypadku, na końcu pisma teraz, więc myślę, że jesteś gotów napisać bardziej szczegółowo na temat nowej, bardziej prawidłowej informacji, proszę czekać na nie (w pełni mój angielski życie jest częścią także są nieporozumienia Bo myślę).


brzmi chwilami na awangardowy Joyce :)
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline LukaszS

  • (ЛукашС)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 2845
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #175 dnia: 26 Listopada 2014, 22:05:45 »
A cżytal ktoś książkę pana ryu murakami z was. Jedna wydana po polsku
There is so much sorrow in the world,
there is so much emptiness and heartbreak and pain.
Somewhere on the road we have all taken a wrong turn...
how can we build the right path again?

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 20033
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #176 dnia: 28 Lutego 2015, 21:28:24 »
Bardzo, bardzo ciekawy wywiad z Hammillem.

http://www.innerviews.org/inner/hammill.html
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #177 dnia: 03 Grudnia 2015, 15:12:47 »
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline LukaszS

  • (ЛукашС)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 2845
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #178 dnia: 18 Lutego 2016, 18:21:55 »
There is so much sorrow in the world,
there is so much emptiness and heartbreak and pain.
Somewhere on the road we have all taken a wrong turn...
how can we build the right path again?

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 14649
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Wywiady
« Odpowiedź #179 dnia: 04 Marca 2016, 11:16:39 »
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.