60 lat minęło...

[Tamara]

On chyba pieniądze ma na lepszy, może ma tani, że jak ukradną to mała strata?

Może teraz robi dlatego tę trasę po USA, żeby zarobić na lepszy, bo ten stary to ma brzmienie zbyt pikające dla mnie. 

Keyboard nigdy nie będzie takiego brzmienia miał jak fortepian.
Hammill powinien koncertować tam gdzie jest duży Steinway, bo inne fortepiany to też pikają nie grają
No, ale takie to tylko filharmonia ma, chyba w Polsce tam koncert miał, to dobry pomysł był.

[ceizurac]

60-tka się zbliża. Może by tak wysłać PH - na sofasound - jakieś życzenia wspólne od naszego forum? 

[Desdemona]

60-tka się zbliża. Może by tak wysłać PH - na sofasound - jakieś życzenia wspólne od naszego forum? 

Godbluff, do roboty!
W końcu anglistą  jesteś podobno

[ceizurac]

Happy birthday, takie tam, że bardzo byśmy chcieli by wystąpił w Polsce (solo czy z VDGG to nam obojętnie), że zyczymy mu sto lat, niech nagra jeszcze 25 takich świetnych płyt itp... 

[Polset]

60-tka się zbliża. Może by tak wysłać PH - na sofasound - jakieś życzenia wspólne od naszego forum? 

Jestem za

[Godbluff]

Ok, postaram się coś napisać

[Godbluff]

Proponuje ale kto chce napisał jakieś polskie życzenia a ja postaram się jakoś złączyć w całość po angielsku. Dziś może napiszę jakąś wersje roboczą.

[ceizurac]

http://www.angelfire.com/biz/pjah/5nov.html

Wykaz osób urodzonych 5 listopada, wykaz ważnych wydarzeń historycznych z tego dnia itp.
Ciekawe.

[Desdemona]

Niniejszym oświadczam, iż forumowicz Godbluff został siłą zmuszony do napisania życzeń
Jak na razie dostał cześciowego bana na forum (blokada pisania postów i PW), jeśli nadal będzie się wymigiwał od odpowiedzialności, to zostanie przeze mnie zablokowany całkowicie

[Godbluff]

Polish society fans of the first Van der Graaf Generator and Peter Hammill forum would like to wish another 60 happy years and equally long music carrier. With images of the great concerts in Kraków and Bydgoszcz we hope for another great concerts in near future.

To jest tak zwany szkielet, proszę o dobranie odpowiedniej tkanki

[Desdemona]

Zbyt długie to moim zdaniem nie powinno być, bo nikt nie przeczyta
 

[Polset]

Polish society fans of the first Van der Graaf Generator and Peter Hammill forum would like to wish another 60 happy years and equally long music carrier. With images of the great concerts in Kraków and Bydgoszcz we hope for another great concerts in near future.

To jest tak zwany szkielet, proszę o dobranie odpowiedniej tkanki

przetłumacz mi to

[ceizurac]

To jest tak zwany szkielet, proszę o dobranie odpowiedniej tkanki

Myślę, że tak by mogło być. Tylko Tamara jest Rosjanką, więc szłoby dopisać ją też tam.
Ewentualnie można się jeszcze podpisać - nasze nicki i imiona i nazwiska.

[Polset]

To jest tak zwany szkielet, proszę o dobranie odpowiedniej tkanki

Myślę, że tak by mogło być. Tylko Tamara jest Rosjanką, więc szłoby dopisać ją też tam.
Ewentualnie można się jeszcze podpisać - nasze nicki i imiona i nazwiska.

O Właśnie!
Dobry pomysł

[LukaszS]

To jest tak zwany szkielet, proszę o dobranie odpowiedniej tkanki

Myślę, że tak by mogło być. Tylko Tamara jest Rosjanką, więc szłoby dopisać ją też tam.
Ewentualnie można się jeszcze podpisać - nasze nicki i imiona i nazwiska.

Dobry...Będzie miął kłopot z odczytaniem niektórych nazwisk...Moje zaczyzna się na Szcz.....