Autor Wątek: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode  (Przeczytany 14426 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Sylvie

  • Сильвия
  • Central Scrutinizer
  • Ekspert-wyjadacz
  • *
  • Wiadomości: 1296
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #45 dnia: 06 Grudnia 2008, 18:30:53 »
"Excuse me while I suck your blood,
excuse me when I phone you,
I've got every one of your records, man,
doesn't that mean I own you?"
Oh, sure, I long ago decided to make myself an exponent
of public possession in the private obsession zone.


uwielbiam tej kawalek

Nie tylko Ty 8)
Something makes me nervous,
something makes me twitch...

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 22098
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #46 dnia: 07 Grudnia 2008, 00:10:38 »
I know nothing of the miles of the marathon,
I hear nothing of the footfall behind,
I search for rhythm and I find that I haven't one...
slow motion in the runner's mind.
I know I'd better watch out for the Central Hotel
I think I'd better get out, I'm not feeling so well
I know I'd better check out, but anyone here can tell
I'll be coming back,
I'll be back.
         
I'm the Central Hotel
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Godbluff

  • Gość
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #47 dnia: 07 Grudnia 2008, 00:16:14 »
Proponuję pod każdym cytatem napisać małe uzasadnienie dlaczego ten właśnie cytat jest ważny dla Was

Offline Polset

  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 6641
  • Płeć: Mężczyzna
  • Michał Sz. (Polset)
    • Zobacz profil
    • Polset on YouTube
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #48 dnia: 07 Grudnia 2008, 06:43:20 »
I know nothing of the miles of the marathon,
I hear nothing of the footfall behind,
I search for rhythm and I find that I haven't one...
slow motion in the runner's mind.
I know I'd better watch out for the Central Hotel
I think I'd better get out, I'm not feeling so well
I know I'd better check out, but anyone here can tell
I'll be coming back,
I'll be back.
         
I'm the Central Hotel

Tłumaczyłem ten tekst (teraz chyba sobie wbije samobója tym co napiszę) Nie rozumiem tego tekstu w sensie co autor miał na myśli. Co ten tekst znaczy dla ciebie Sebastianie? 
I cieszę się że jestem sam. Samotnie łatwiej myśleć i łatwiej tańczyć kiedy już poumierają wszyscy"

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 22098
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #49 dnia: 07 Grudnia 2008, 11:25:26 »
dla mnie caly tekst Central Hotel jest o ucieczce przed samym sobą.....choć tak naprawdę przed swoimi demonami nie można uciec...zawsze się do nich wraca  stad- I'll be coming back
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 22098
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #50 dnia: 07 Grudnia 2008, 11:48:12 »
for pain and love go hand in hand....
And hand in hand go you and my friend,
you are his and I am yours and just cannot evade you;
my days a dream, my nights unseemly,
stolen moments all I live for,
but theft is no way to persuade you
to come with me, leave him behind you;
my hurtful eyes try to remind you
it's all I can do to keep from screaming
'I love you, I love you!' - I wish I was dreaming

kocham ten fragment bo to o mie jest.....w ogole na Over móglbym się podpisać pod każdym słowem
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Offline Hajduk

  • Koneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 1093
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #51 dnia: 17 Stycznia 2009, 00:38:27 »
Bardzo ciekawa jest refleksja w Autumn na temat kończącego się ogniska domowego. Hammill wtedy chyba był młodym ojcem bo jakieś 4 lata wcześniej śpiewa o swojej córce w utworze Wilhelmina.  

Meanwhile you're still a baby;
you'll be a lady soon enough


Hammill nie śpiewa tu o swojej córce. "Utwór "Wilhelmina" został napisany dla nowonarodzonej córki Guy'a Evansa i Sue Pooley - Tamry. Krótko po narodzeniu nie wybralismy jej jeszcze imienia - mowi Guy - i nazywaliśmy ją Willie." (Van der Graaf generator - The Book" Christopulos, Smart s. 174)
Shirley Bassey rozważała nagranie własnej wersji utworu. Brzmiałoby to interesująco. - Peter Hammill (ibidem)
« Ostatnia zmiana: 17 Stycznia 2009, 18:02:34 wysłana przez Sylwia »

Godbluff

  • Gość
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #52 dnia: 17 Stycznia 2009, 03:35:00 »
Bardzo ciekawa jest refleksja w Autumn na temat kończącego się ogniska domowego. Hammill wtedy chyba był młodym ojcem bo jakieś 4 lata wcześniej śpiewa o swojej córce w utworze Wilhelmina.  

Meanwhile you're still a baby;
you'll be a lady soon enough


Hammill nie śpiewa tu o swojej córce. "Utwór "Wilhelmina" został napisany dla nowonarodzonej córki Guy'a Evansa i Sue Pooley - Tamry. Krótko po narodzeniu nie wybralismy jej jeszcze imienia - mowi Guy - i nazywaliśmy ją Willie." (Van der Graaf generator - The Book" Christopulos, Smart s. 174)
Shirley Bassey rozważała nagranie własnej wersji utworu. Brzmiałoby to interesująco. - Peter Hammill (ibidem)



Chyba będę musiał czym prędzej nabyć "the book" zeby znowu podobnych glupot nie pisać :P
« Ostatnia zmiana: 17 Stycznia 2009, 18:03:56 wysłana przez Sylwia »

Offline Jabukasiga

  • Koneser
  • Nowy użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 13
  • Ryszawy Jabukasiga
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #53 dnia: 20 Października 2009, 00:40:20 »
Though the path of the comet be sure
it's constitution is not...

Na dodatek przepięknie PH to zaśpiewuje, szczególnie to nagromadzenie "f".

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 15534
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #54 dnia: 18 Stycznia 2010, 20:53:42 »
If I close my eyes I can pretend
the best is still before me, the worst is at an end



Pod tym cytatem mógłbym się dzisiaj podpisać wszystkimi kończynami.
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline Polset

  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 6641
  • Płeć: Mężczyzna
  • Michał Sz. (Polset)
    • Zobacz profil
    • Polset on YouTube
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #55 dnia: 19 Stycznia 2010, 06:00:30 »
If I close my eyes I can pretend
the best is still before me, the worst is at an end



Pod tym cytatem mógłbym się dzisiaj podpisać wszystkimi kończynami.


Ja też
I cieszę się że jestem sam. Samotnie łatwiej myśleć i łatwiej tańczyć kiedy już poumierają wszyscy"

Offline ceizurac

  • (цеиэурац)
  • NadKoneser
  • Ekspert-wyjadacz
  • ****
  • Wiadomości: 15534
  • Płeć: Mężczyzna
  • booty
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #56 dnia: 28 Lutego 2010, 19:37:59 »
Mój cytat na dziś/jutro...

"Thinking that maybe it's time to cross the line."
There’s the thing, hold it close.
You had your fling. You laid your ghosts.

Time to leave, close the door.
You can’t believe you wanted more,
more or less, al for the best
in the end it’s al behind you.

There’s the thing, for all you know
it’s time to let go.

Offline Sebastian Winter

  • Wampir
  • Ekspert-wyjadacz
  • ***
  • Wiadomości: 22098
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #57 dnia: 28 Lutego 2010, 20:20:55 »
a mi te slowa Mistrza są bliskie od kilku dni:

Halfway between the zoo
and the temple of your Art...
but what do you do
with this motion of the heart?
Who'll be looking for you
when it all falls apart?
         
What can I say when, in some obscure way,
I am my own direction?

Wobbler

  • Gość
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #58 dnia: 28 Lutego 2010, 20:40:17 »
Mój cytat na dziś/jutro...

"Thinking that maybe it's time to cross the line."

Też bardzo lubię tekst tego utworu tylko trzeba pamiętać żeby myśląc o śmierci nie zapomnieć o życiu...


a mój cytat na dziś/jutro to:

"Procrastination won't get you anywhere except aloof and apart"

Wobbler

  • Gość
Odp: Cytaty z klasyka Hammilla, wiecznie młode
« Odpowiedź #59 dnia: 28 Lutego 2010, 20:41:17 »
a mi te slowa Mistrza są bliskie od kilku dni:

Halfway between the zoo
and the temple of your Art...
but what do you do
with this motion of the heart?
Who'll be looking for you
when it all falls apart?
         


mógłbyś wyjaśnić jak rozumiesz te słowa?