Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Wiadomości - Sebastian Winter

Strony: [1] 2 3 ... 1290
1
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: Dzisiaj o 06:20:26 »
na początek tygodnia Pet Shop Boys - Hotspot (2020) - trochę słabszy album w ich dyskografii- miejmy nadzieję że na Nonetheless panowie Tennant i Lowe się bardziej postarają

2
zgadza się- Słomczyński mimo że jego przekład jest znakomity zrobił wiele błędów jednak takie zjawisko jest dość częste jeśli chodzi o translacje utworów literackich - ostatnio dostaliśmy nowe przekłady takich klasyków jak Światłość w Sierpniu Faulknera, Boska Komedia Dantego czy też Nostromo Josepha Conrada i za każdym razem kolejni tłumacze odkrywali takie elementy tekstu które we wcześniejszych wersjach nie były dobrze wydobyte albo wręcz błędne - a jeśli chodzi o nowego Ulissesa to myślę że koniec końców się za niego zabiorę tylko może poczekam jak trochę zejdzie z ceny bo teraz to jest 100 zł bez grosza na empiku :)

3
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: Wczoraj o 15:00:34 »
Marillion - Afraid Of Sunlight (1995) - jedno z ciekawszych dzieł ery Hogarthowskiej - obok Brave zdecydowanie ich najlepsza płyta z lat 90-tych

4
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: Wczoraj o 07:00:46 »
Atmosphera - Lady of Shalott (1977) - rzeczywiście całość brzmi jak Kanterberyjski Yes- szczególnie wokal może się kojarzyć z głosem Jona Andersona- a do tego nawiązanie do Lorda Tennysona w tytułowej suicie - ciekawy album

5
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: Wczoraj o 06:26:49 »
znowu Sparks - tym razem Kimono My House (1973) 

6
ciekawe interpretacje- może się kiedyś zapoznam- choć na dobrą sprawę dwie ostatnie powieści Joyce'a są właściwie nieprzetłumaczalne i chyba najlepiej zapoznać się z tekstem oryginalnym- aczkolwiek miejscami nie jest to łatwe zadanie

Świerkocki w "Łodzi Ulissesa" dokładnie wyjaśnia, dlaczego użył takich słów, a nie innych, porównuje też swój przekład z innymi, nie tylko tym Słomczyńskiego, ale np z francuskim i nowym szwedzkim.
Nawet pierwsze litery pierwszych słów trzech części Ulissesa mają znaczenie ;-)

polecam zapoznanie się z Odyseją Homera przed lub w trakcie czytania powieści Joyce'a - każdy epizod Ulisessa ma dokładne odwzorowanie w dziele autora Illiady więc porównywanie ich jest często pomocne w interpretacji

7
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 02 Marca 2024, 19:01:09 »
Sparks - Propaganda (1974) - świetny glam rockowy album- choć najlepsze płyty były dopiero przed nimi

8
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 02 Marca 2024, 15:24:44 »
Najnowsza reedycja Quidam Sny aniolow

są jakieś bonusy?

u mnie  Black Nail Cabaret – Chrysanthemum (2024) - bardzo dobrze zagrany, klimatyczny synthpop zespołu jak najbardziej współczesnego co w dzisiejszych czasach zbyt często się nie zdarza -  gorąco polecam Ceizuracowi i Łukaszowi


10
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 02 Marca 2024, 05:44:22 »
Quidam - Quidam (1996) - znakomity debiut tej polskiej formacji artrockowej

11
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 01 Marca 2024, 19:02:24 »
na wieczór coś mocniejszego: Van Der Graaf - Vital (1978) - najbardziej punkowe oblicze grupy Petera Hammilla

12
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 01 Marca 2024, 16:34:48 »
mała koncertowa niespodzianka od Mike'a Oldfielda-  Opus Revisited [Live 1973] (2024)

01 – Introduction to Tubular Bells (Live 1973)
02 – Tubular Bells, Pt. 1 (Live 1973)
03 – Introduction to Tubular Bells, Pt. 2 (Live 1973)
04 – Tubular Bells, Pt. 2 (Live 1973)
05 – The Sailor’s Hornpipe (Live 1973)
06 – Outro (Live 1973)
07 – The Oyster And The Flying Fish (with Kevin Ayers) (Bonus – Live 1970)




13
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 01 Marca 2024, 12:55:38 »
Radiohead - Hail to the Thief (2003) -  udany powrót zespołu do bardziej rockowych dźwięków po trwającej 2 lata wyprawie do krainy awangardy (czyli albumy Kid A i Amnesiac)

14
ciekawe interpretacje- może się kiedyś zapoznam- choć na dobrą sprawę dwie ostatnie powieści Joyce'a są właściwie nieprzetłumaczalne i chyba najlepiej zapoznać się z tekstem oryginalnym- aczkolwiek miejscami nie jest to łatwe zadanie

15
Dyskusje muzyczne i nie tylko / Odp: Aktualnie słucham...
« dnia: 01 Marca 2024, 06:10:27 »
z samego rana Talk Talk – The Broadcast Collection 1983-1986 (2024)

Strony: [1] 2 3 ... 1290